When international SEO is worth doing
It makes sense once you have a real reason to win customers in another country: existing sales there, a distributor who needs support, or a product with clear demand abroad. It's harder to justify as a speculative experiment, because each market needs its own research, content and links.
I'll be honest with you about whether the numbers stack up. Sometimes the right move is to strengthen one well chosen market rather than launch in six at once. For many firms, getting national SEO right in the UK first is the better place to start.
Choosing a site structure for each country
There are three common ways to organise an international site, and each suits a different situation:
- Country domains, like .de or .fr. A strong signal to each country, but each one has to build its own authority.
- Subfolders, like /de/ or /fr/ on your main domain. Easier to manage and shares your existing authority. Often the best choice for smaller firms.
- Subdomains, like de.yoursite.com. Sometimes needed for technical or organisational reasons.
The decision affects everything that follows, so I'll look at your current site, your resources and your target markets before recommending one.
Hreflang and the technical side
Hreflang tags tell Google which version of a page is meant for which language and country. Get them wrong and your French customers land on the English page, or Google treats your UK and US pages as duplicates and picks one at random.
I set up hreflang correctly, check it across the whole site and fix the common errors, such as missing return links and wrong country codes. I also check redirects based on location, which can stop search engines seeing your other versions at all. This is part of my wider technical SEO work.
Content that works in each market
Straight translation rarely ranks well. The words people search with in another language often aren't the direct translation of your English keywords, and the questions they ask can be quite different.
I research each market separately, then plan content with native speakers or translators who understand your industry. Prices, units, examples and contact details should all feel local. Done well, the page reads as if it was written in that country, which matters to buyers and to AI tools deciding whether to cite you. My approach to content marketing applies here too.
International visibility in AI tools
ChatGPT, Gemini and Perplexity don't give the same answer everywhere. Language, local sources and regional data all change who gets recommended. A firm that's well cited in English can be invisible when the same question is asked in Spanish.
I test the important questions in each market and language you care about, then work on the local mentions, directories and content that each one draws on. It builds on the same methods as my AI SEO services, applied country by country.
Who I work with
Mostly UK businesses selling abroad, especially manufacturers, B2B firms and ecommerce businesses shipping overseas. I'm based in Melton Mowbray and I'm the person you deal with throughout. When a project needs native language writers or specialist help, I bring them in and manage them for you.
What's included
- Market and keyword research for each target country and language
- Site structure recommendation covering domains, subfolders or subdomains
- Hreflang set up, testing and error fixing
- Localisation briefs for translators and native writers
- Checks on location based redirects and duplicate country pages
- AI answer testing in each market and language
- Reporting by country on rankings, traffic and enquiries

▶
▶